Apple и Cisco Systems в среду вечером наконец-то прекратили свои длительные споры из-за названия iPhone - и, как утверждают аналитики, Apple выиграла.

Оба гиганта заявили, что согласны разделить права на торговую марку и прекратить это юридическое сражение.

Cisco - которая долгое время владела этим названием - раньше говорила, что позволит Apple использовать эту торговую марку, если производитель iPhone сделает свое устройство совместимым с другими продуктами компании. В соглашении между компаниями выдвигались требования «открыть доступ для возможности взаимодействия сетей на уровне защиты, пользовательских и бизнес-коммуникаций».

Другие пункты договора были конфиденциальны.

Так как полный текст договора не был общеизвестен, сложно сказать, какая же компания взяла верх, говорит Роджер Кей, аналитик из Endpoint Technologies Associates. Но выглядит все так, будто Cisco этим соглашением просто пытается сохранить свою репутацию.

«Кажется, Cisco проиграла», говорит независимый аналитик Роб Эндерле. А обещание возможности коммуникации сетей «звучит как типичное обещание, которое Стив Джобс не имеет ни малейшего намерения выполнять».

Cisco отказалась что-либо комментировать до официального заявления, впрочем,  как и Apple.

Конфликт из-за названия iPhone начался еще в прошлом году, когда Apple еще только разрабатывала свой многофункциональный телефон. Задолго до появления официального названия, фанаты Apple окрестили его iPhone. Так получилось из-за того, что многие продукты Apple начинаются с приставки "i", включая музыкальный плеер iPod и музыкальную программу iTunes.

Но была одна проблема: Cisco, наибольший в мире производитель сетевого оборудования, уже обладала правами на торговую марку iPhone. На самом деле, она была зарегистрирована в 1996 году InfoGear, сетевой компанией, в последствии поглощенной Cisco. После сделки, Cisco переняла это название и выпустила серию iPhone'ов, которые и сегодня находятся в продаже.

iPhone от Cisco представляет собой корпоративный офисный телефон, который принимает звонки, используя Интернет-соединение, а не традиционную телефонную сеть. То есть, напрямую он не являются конкурентом iPhone Apple.

Адвокаты обеих компаний вели переговоры, но Apple прекратила их, говорит Cisco. Через час после этого Apple анонсировала свой iPhone. Cisco обратилась в Окружной Суд США.

Cisco заявила, что единственное, чего она хочет добиться, это чтобы Apple сделала свой iPhone совместимым с другими продуктами. Cisco защищала именно такие требования, так как она занимается продажей сетевого оборудования для таких соединений.

Но теперь, скорее всего, Apple сможет использовать это название, так и не удовлетворив всем официальным требованиям Cisco, говорит Кей.

«Кажется, Cisco надули», говорит он. «Может быть, в договоре есть неизвестная нам часть, с которой они имеют какую-то выгоду, но лично я не вижу, где они могли бы отхватить кусок».


Татьяна Максимчук для www.ipod-club.com
Источник: http://news.yahoo.com